[Chorus]

Just in case 
my car goes 
off the highway
فقط اگه یه وقت
ماشینم از
جاده خارج شد

Or the plane that 
I get on decides 
that it's my last day
یا هواپیمایی که
سوارش میشم تصمیم
بگیره که این روز آخرمه

I want you to know 
when you're alone 
and you feel afraid
می‌خوام بدونی که
وقتی تنهایی و
حس می‌کنی ترسیدی

You're not 
the only person 
in the world that 
isn't okay
تو تنها کس تو
دنیا نیستی که
حالش خوب نیست

There's millions of us 
just like you
میلیون‌ها نفر
از ما هستن
درست مثل تو

like you
like you
مثل تو
مثل تو

Just like you
like you
درست مثل تو
مثل تو

There's millions of us 
just like you
میلیون‌ها نفر
از ما هستن
درست مثل تو

like you
like you
مثل تو
مثل تو

Just like you
like you
درست مثل تو
مثل تو

[Verse 1]

It's strange the 
way the mind 
can wander
عجیبه که چطور
ذهن می‌تونه
سرگردون بشه

But also stop 
to gossip
ولی همزمان
می‌تونه دری وری
گفتن رو تموم کنه

And chat with 
memories that 
you and me aren't 
really fond of
و با خاطراتی حرف بزنه
که من و تو علاقه‌ای
بهشون نداریم

Maybe you're out 
to find love
maybe you lost 
who you was
شاید اون بیرون داری
دنبال عشق می‌گردی
شاید کسی که 
بودی رو گم کردی

Maybе you're just 
like me and feel 
thе need to stay 
in your rut
شاید تو هم مثل
منی و حس می‌کنی
باید به عادتت 
ادامه بدی

Cause if you left it
you might feel like 
you're no longer you
چون اگه ترکش کنی
ممکنه حس کنی که
دیگه خودت نیستی

It's so impressive
the way the mind 
can play with the truth
خیلی جالبه که
که چطور ذهن می‌تونه
با حقیقت بازی کنه

It's interestin' 
that nobody can 
walk in your shoes
خیلی جالبه که
هیچ‌کس نمی‌تونه
جای تو باشه

But still relate and 
feel the same
so in a way
guess we do
ولی بازم می‌تونن
درکت کنن و حس
تو رو داشته باشن
پس فکر کنم می‌تونیم

You ever think about 
what it would be like
If the clouds were gone 
and you could see light?
تا حالا به این فکر کردی
چی میشد اگه ابر ها
کنار میرفتن و می‌تونستی
نور رو ببینی

If the door was open
would you take flight
اگه در به روت باز بود
پرواز میکردی

Or just close
the curtains up 
and stay inside?
یا پرده ها رو
می‌بستی و
داخل می‌موندی؟

Take a walk with me
take a risk with me
باهام قدم بزن
با من خطر کن

I'm scared too and
it gets so tempting
منم ترسیدم و خیلی 
وسوسه‌انگیز میشه

When you're so empty
to disown everything
وقتی که خالی هستی
همه چیز رو رد کنی

You hold dearly when 
you know clearly
تو خیلی اهمیت میدی
وقتی که خوب می‌دونی

You been so buried in 
your own fairytale
حسابی  دفن شدی تو
داستان‌های خیالیت

The soul's tearin' 
bunch of holes in me
I relate to it
but in case you been
روحم داره تو
بدنم سوراخ میکنه
درکت می‌کنم
ولی اگه یه وقت

Thinkin' no one does
here's a great theory
فکر کردی هیچ‌کس
درکت نمی‌کنه
یه نظریه برات دارم

Throw a Hail Mary
let ya mind fly
دل به دریا بزن
بزار ذهنت پرواز کنه

To the sun rise
could be so scary
به سمت طلوع خورشید
ممکنه ترسناک باشه

Make your faith vary
feel the pain glaring
ایمانت رو تغییر بده
دردت رو آشکار کنه

But the weight carried 
ain't in vain
hear me? 
ولی باری که
تحمل می‌کنی
هدر نمیره
صدامو میشنوی؟

(Hear me?)
صدامو میشنوی؟

[Chorus]

Just in case 
my car goes 
off the highway
فقط اگه یه وقت
ماشینم از
جاده خارج شد

Or the plane that 
I get on decides 
that it's my last day
یا هواپیمایی که
سوارش میشم تصمیم
بگیره که این روز آخرمه

I want you to know 
when you're alone 
and you feel afraid
می‌خوام بدونی که
وقتی تنهایی و
حس می‌کنی ترسیدی

You're not 
the only person 
in the world that 
isn't okay
تو تنها کس تو
دنیا نیستی که
حالش خوب نیست

There's millions of us 
just like you
میلیون‌ها نفر
از ما هستن
درست مثل تو

like you
like you
مثل تو
مثل تو

Just like you
like you
درست مثل تو
مثل تو

There's millions of us 
just like you
میلیون‌ها نفر
از ما هستن
درست مثل تو

like you
like you
مثل تو
مثل تو

Just like you
like you
درست مثل تو
مثل تو

[Verse 2]

So often 
I feel desperate 
I think my 
heart's infected
خیلی اوقات
حس ناامیدی می‌کنم
فکر کنم قلبم
آلوده شده

How 'bout yours? 
How 'bout yours? 
How 'bout yours? 
قلب تو چطور؟
قلب تو چطور؟
قلب تو چطور؟

I guess if
فکر کنم اگه

You feel the best 
when your life is hectic
you might be destined
to stay defective
اگه تو بهترین حالت باشی
وقتی زندگیت پر آشوبه
ممکنه سرنوشتت این 
باشه که ناقص بمونی

So join the club 
it ain't that 
hard to get in
پس بیا تو مجمع ما
اونقدرم سخت نیست
واسه داخل اومدن

It's hard 
to leave though
look at the guest list
ولی ترک کردنش سخته
لیست مهمون‌ها رو ببین

I bet that 
your name is on it
don't believe me? 
Check it
شرط می‌بندم اسم
تو هم اونجاست
باور نمی‌کنی؟
خودت چک کن

See dead ends
In life we come to 
tend to raise 
some questions
بن بست‌ها رو میبینی
ما تو زندگی تمایل
داریم سوال بپرسیم

Suggestion
یه توصیه

Know that your 
feelings might give 
wrong directions 
حواست باشه که
احساساتت ممکنه
تو رو تو مسیر
اشتباه ببره

(Infested)
آلوده شده

Yeah
آره

with the feeling 
of failure
با حس شکست

Let it take over 
your body
it makes ya
اگه بزاری بدنت رو 
احاطه کنه
کاری می‌کنه

Question the life 
that you have
situations
زندگی که داری رو
زیر سوال ببری
موقعیت هایی

You might have 
enjoyed become 
nothin' but dated
ممکن بود ازش لذت 
ببری تبدیل میشن
به هیچی جز
تاریخ گذشته

Old and forgotten
but what would 
you say if
قدیمی و فراموش شده
ولی چی میگی اگه

I told you that 
there was some hope 
we could make it?
بهت می‌گفتم که
هنوز امیدی هست و
می‌تونیم موفق بشیم؟

I know what 
you're thinkin'
I'm thinkin' it too
می‌دونم به چی 
فکر می‌کنی 
منم دارم بهش
فکر می‌کنم

Could you really 
improve and be 
somethin' worth savin'?
واقعا می‌تونی پیشرفت
بکنی و چیزی باشی که
ارزش نجات داشته باشه؟

See, I could pretend 
like I have 
all the answers
ببین، میتونم وانمود کنم
که همه جوابا رو
پیش خودم دارم

But none of us do
it's the reason 
we battle
ولی هیچ‌کدوممون نداریم
این دلیلیه که می‌جنگیم

Convincing yourself 
that you don't 
really matter's
اینکه خودتو قانع
می‌کنی که 
اهمیت نداری

Like feedin' a 
cancer and 
letting it travel
مثل اینه که به یه
سرطان غذا بدی و
بزاری بگرده

To every part of you
but what if we did
تو تمام بدنت ولی 
چی میشه اگه کار

The unthinkable 
and cancel our trips?
تصور نکردنی رو بکنیم
و گردش رو نگه داریم؟

What's achievable 
depends on the risk
چیزی که دستیافتنیه
به ریسک بستگی داره

So pick up your chin 
and listen to this
پس سرتو بالا بگیر
و به این گوش کن

[Chorus]

Just in case 
my car goes 
off the highway
فقط اگه یه وقت
ماشینم از
جاده خارج شد

Or the plane that 
I get on decides 
that it's my last day
یا هواپیمایی که
سوارش میشم تصمیم
بگیره که این روز آخرمه

I want you to know 
when you're alone 
and you feel afraid
می‌خوام بدونی که
وقتی تنهایی و
حس می‌کنی ترسیدی

You're not 
the only person 
in the world that 
isn't okay
تو تنها کس تو
دنیا نیستی که
حالش خوب نیست

There's millions of us 
just like you
میلیون‌ها نفر
از ما هستن
درست مثل تو

like you
like you
مثل تو
مثل تو

Just like you
like you
درست مثل تو
مثل تو

There's millions of us 
just like you
میلیون‌ها نفر
از ما هستن
درست مثل تو

like you
like you
مثل تو
مثل تو

Just like you
like you
درست مثل تو
مثل تو

[Bridge]

Yeah, everybody 
falls sometimes
آره، همه
بعضی وقتا 
زمین میخورن

Just remember that 
that's alright
فقط یادت باشه که
اشکالی نداره

It's the rainy days 
that give us love 
for the sun
روزای بارونی هستن
که باعث میشن
خورشید رو دوست 
داشته باشیم

And if it isn't
I guess I'll be fine 
believin' it does
و اگه اینطور نیست
فکر کنم مشکلی 
پیش نمیاد اگه باور
بکنم که هست

oh yeah
اوه  آره

Everybody 
falls sometimes
همه بعضی
وقتا زمین میخورن

Just remember 
that that's alright
فقط یادت باشه
که اشکالی نداره

It's the lows in life 
that make you 
cherish the highs
تو زندگی پایین بودنا
هستن که باعث میشن
قدر بالا بودن‌ها 
رو بدونیم

And if it isn't
I guess I'll be fine 
believin' a lie 
و اگه اینطور نیست
فکر کنم مشکلی 
پیش نیاد اگه یه
دروغ رو باور کنم

[Chorus]

Just in case 
my car goes 
off the highway
فقط اگه یه وقت
ماشینم از
جاده خارج شد

Or the plane that 
I get on decides 
that it's my last day
یا هواپیمایی که
سوارش میشم تصمیم
بگیره که این روز آخرمه

I want you to know 
when you're alone 
and you feel afraid
می‌خوام بدونی که
وقتی تنهایی و
حس می‌کنی ترسیدی

You're not 
the only person 
in the world that 
isn't okay
تو تنها کس تو
دنیا نیستی که
حالش خوب نیست

There's millions of us 
just like you
میلیون‌ها نفر
از ما هستن
درست مثل تو

like you
like you
مثل تو
مثل تو

Just like you
like you
درست مثل تو
مثل تو

There's millions of us 
just like you
میلیون‌ها نفر
از ما هستن
درست مثل تو

like you
like you
مثل تو
مثل تو

Just like you
like you
درست مثل تو
مثل تو

• دانلود آهنگ دروغ [lie] از ان اف + متن و ترجمه
• دانلود آهنگ مغرور [PRIDEFUL] از ان اف + متن و ترجمه
• دانلود آهنگ می‌چرخم [Drifting] از ان اف + متن و ترجمه
• دانلود آهنگ لایه ها [LAYERS] از ان اف + متن و ترجمه
• دانلود آهنگ گم شده [LOST] از ان اف + متن و ترجمه
• دانلود آهنگ عوارض دادم [PAID MY DUES] از ان اف + متن و ترجمه