[Part I]

[Intro]

Yeah (Ayy)
آره

[Verse 1]

I got layers to me
من روم لایه دارم

I got plans
I got goals
I got tricks 
up my sleeve
نقشه دارم
هدف دارم
تو آستینم
حقه دارم

I got calls
I got deals
I got people 
to meet
تماس دارم
قرارداد دارم
کلی آدم
واسه دیدن دارم

I got drive
I got soul
I got everything
انگیزه دارم
روح دارم
همه‌چی دارم

I got scars
I got heart
I got family 
to feed
زخم دارم
قلب دارم
خانواده واسه
غذا دادن دارم

I got people mad
I ain't who they 
want me to be
آدما رو عصبی کردم
اونی نیستم که
می‌خوان باشم

I got people 
I don't know 
tellin' me 
what I need
آدمایی دارم
که نمی‌شنایم
بهم میگن
چی نیاز دارم

Yeah
آره

I got loved ones 
sayin' that they 
prayin' for me
عزیزانی دارم
که میگن برام
دعا می‌کنن

I'm thankful 
for the prayers
I need more of those
بابت دعاها
ازشون ممنونم
از اونا بیشتر می‌خوام

Put my hands together
bow my head and 
thank the Lord for
دستامو به هم میچسبونم
سرمو خم می‌کنم و
خدا رو شکر می‌کنم بابت

Everythin' He's done
yeah, ain't none 
of us immortal
همه کارایی که کرده
آره، هیچ‌کدوممون
جاودان نیستیم

So while I'm still alive
I got so much 
to look forward to
پس تا وقتی زندم
واسه خیلی 
چیزا مشتاقم

Addicted to the craft
got no time to chat
معتاد هنرم
وقت حرف زدن ندارم

This a lil' somethin' 
to hold 'em over for 
what's next
این یه چیز کوچیکه
که واسه چیزی که
قراره بعدا بیاد
نگهشون داره

Even when I guess
I get it correct
حتی وقتی 
حدس می‌زنم
حدسم درسته

Question my work ethic
that's a question 
you don't ask 
اخلاق کاری منو
زیر سوال می‌بری
این سوالیه که
نباید بپرسی

(No, no, no, ayy)
نه، نه، نه

Yeah
آره

Don't ever question
if I hustle
work a double
نپرس چرا عجله دارم
دو برابر کار می‌کنم

Drop a bomb on me
I climb right 
out the rubble
not a struggle
روم یه بمب بنداز
از رو خرابه‌ها
بالا میرم
بدون زحمت

Tossin' me 
under the bus'll 
get you muzzled
اگه به من خیانت کنی
بهت پوزه‌ بند می‌بندم

Pop your bubble
حبابت رو می‌ترکونم

Throw your 
compliments right 
out the window
تعریفت ازم رو
از پنجره 
میندازم بیرون

So unique with this
I can flip the script and 
change the schedule
you'd still think that it
انقدر کارم خاصه که
می‌تونم  طوری متن و 
برنامه رو عوض کنم
که فکر کنی

Happened how 
it should've
keep it subtle
bunch of geniuses
همونجور شد
که باید میشد
دقیق نگهش دار
یه مشت نابغه

Put their heads together
try to huddle up
but still they sit
فکرا رو میریزن رو هم
با هم مشورت می‌کنن
ولی باز می‌شینن

Confused about 
how I learned 
to juggle
گیج و مبحوت که
چطور یاد گرفتم
جاگل کنم
(توضیح تو تحلیل)

Toss around 
some concepts 
til I pick one
چند تا مفهوم رو
بررسی می‌کنم
تا یکی بر میدارم

Usually, I don't alter 
my traditions
معمولا، سنت‌های
خودمو تغییر نمیدم

Foreign to me
hit 'em with 
the switch up
برام غریبه
یه تغییر شخصیت
نشونشون میدم

I just had to get 
this out my system
فقط باید از
شرش خلاص میشدم 

Been a handful
even with a mouth 
full of hand soap
حتی وقتی دهنم
پر از صابون دست بود
کلی حرف داشتم

I still say 
what I want to
هر حرفی
بخوام میزنم

Getting past? No
ازم رد بشی؟ نه

Better chance 
beatin' Usain Bolt 
in my sandals
احتمالش بیشتره
یوسین بولت رو با
صندلم شکست بدی

To be candid
that's like puttin' 
minivans in NASCAR
تا بی غرض باشی
مثل اینه که تو
نسکار مینی ون بیاری

With a grandma in 
the driver seat with 
her hands up
با یه مامان‌بزرگ به
عنوان رانندش وقتی
دستاش بالاست

Show goes on 
even after the 
show's over
نمایش ادامه داره
حتی وقتی نمایش
تموم میشه

To get past me
you would have 
to kill me 
اگه بخوای ازم رد شی
مجبوری منو بکشی

[Part II]

[Verse 2]

Tossin' what you want 
aside for longevity
ain't meant to be
قرار نیست هر چی
میخوای بندازی دور
که زندگیت طولانی بشه

If it causes everything 
to collapse and affects 
your heart heavily
اگه باعث بشه همه‌چی
از همم بپاشه و رو قلبت
سنگینی کنه

What's worth it 
and what's not?
چی ارزشش رو داره
و چی نداره؟

What's certain and 
which side would the 
coin flip to and land on?
چی حتمیه و سکه
به نفع کی میچرخه
و فرود میاد؟

When you guess wrong
do you stand up 
or stand down?
وقتی حدست اشتباهه
محکم وای میسی
یا عقب می‌کشی؟

Even with a 
man down
I man up
حتی وقتی 
تعداد کمتره
یه تنه وای میستم

Well-rounded
held out for 
the right outlet
همه فن حریفم
واسه بازار مناسب
عرضه می‌کنم

Nine houses 
couldn't make me 
feel home,
نٌه تا خونه
نتونستن به من
حس خونه رو بدن

Childish me left
من بچگونه ترکم کرد

See the outcome 
every ounce of 
my childhood
نتیجه رو می‌بینم
هر ذره از
دوران کودکیم

Played a role in 
how I wound up 
with an outlook 
so crowded
یه نقشی داشت تو
اینکه چطور به
همچین چشم انداز
شلوغ پلوغی رسیدم

No knowledge
بدون دانش

Couldn't see 
through the piles of 
my problems
نتونستم به
توده های مشکلاتم
رسیدگی کنم

Still piled up
past tense, man
I wish it was
هنوزم رو هم 
جمع شدن
کاش می‌تونستم
از فعل گذشته 
استفاده کنم

But I've come
So far so quickly
ولی من راه زیادی
رو خیلی سریع اومدم

In it for 
the long haul
it's routine
با اهداف بلند مدت
تو این کار اومدم
جریان عادیمه

Only thing 
I'm cool with losing 
is losing sleep
تنها چیزی که 
با از دست دادنش 
مشکل ندارم 
از دست دادن خوابه

And it's only 
cool with me
و فقط وقتی باهاش
مشکلی ندارم

If it means 
I get to watch 
my dreams
که بدونم می‌تونم
رویاهام رو ببینم

Come true
if I kept it brief
که به حقیقت 
تبدیل میشه
حتی اگه 
مختصر میگفتم

Still you think 
it was a long story
تو بازم فکر می‌کردی
که داستان طولانیه

Recording half of 
the things I 
think would
take six years
اگه نصف چیزایی
که بهش فکر می‌کنم
رو بخوای ضبط کنی
شیش سال 
طول میکشه

Prepare, 'cause 
the chance that 
you asked for
آماده باش، چون
اون شانسی 
که میخواستی 

Might show up 
at your door 
one night like
ممکنه یه شب بیاد
دم در خونت و بگه

"I'm here
Gonna let me in 
or just stare?"
من اینجام
میذاری بیام تو یا 
فقط بهم زل میزنی؟

It's clear, yeah
six ain't enough
واضحه، آره
شیش سال 
کافی نیست

That wouldn't 
come close to 
the content 
between my ears
اون حتی نزدیک
به محتوایی که
بین گوشامه نیست

My layers have 
got layers
لایه‌های من
لایه دارن

My layers have 
got layers
لایه‌های من
لایه دارن

1. Confused about how I learned to juggle: جاگل کردن تو رپ دو معنی داره. اولی مهارت هم‌ وزنی و واج‌ آرایی کلمات برای حفظ جریان آهنگ (Flow) هست. معنی دیگش وقتیه که از دو سمپل با ریتم متفاوت تو یه آهنگ استفاده میشه (که تو این آهنگ مشهوده).

2. even with a mouth full of hand soap: "صابون به دهن" یه اصطلاحه و به کسایی میگن که از گفتن الفاظ رکیک خودداری می‌کنن.

3. Better chance beatin Usain Bolt in my sandals: یوسین بولت ملقب به "سریع‌ترین مرد جهان" و دارنده رکورد جهانی دو صد متر و دویست متر است.

• دانلود آهنگ مقدمه 3 [Intro III] از ان اف + متن و ترجمه
• دانلود آهنگ اگه عشق میخوای [if you want love] از ان اف + متن و ترجمه
• دانلود آهنگ ناامیدت کردم [Let You Down] از ان اف + متن و ترجمه
• دانلود آهنگ دروغ [lie] از ان اف + متن و ترجمه
• دانلود آهنگ می‌چرخم [Drifting] از ان اف + متن و ترجمه
• دانلود آهنگ عوارض دادم [PAID MY DUES] از ان اف + متن و ترجمه