There was a king who ruled the land
پادشاهی بود که بر این سرزمین حکومت می‌کرد

His majesty was in command
اعلی‌حضرت فرمان می‌داد

With silver eyes the scarlet eagle
عقاب سرخ با چشمان نقره‌ای

Showers silver on the people
نقره روی مردم می‌بارد

Oh mother, tell me more
اوه مادر، بیشتر برایم بگو

Why'd'ya have to leave me there
چرا باید آنجا رهایم کنی

Hanging in my infant air
در حال و هوای کودکی

Waiting?
و در انتظار؟

You only have to read the lines
تو فقط باید خط‌ها را بخوانی

They're scribbly black and everything shines
سیاه و در همند و همه چیز درخشان است

Across the stream with wooden shoes
آنسوی رود با کفش‌های چوبی

With bells to tell the king the news
با زنگ‌هایی که اخبار را به شاه می‌رسانند

A thousand misty riders climb up
هزاران سوار مرموز صعود می‌کنند

Higher once upon a time
و زمانی بالاتر می‌آیند

Wandering and dreaming
سرگردانم رویا می‌بافم

The words have different meaning
کلمات معنای متفاوتی دارند

Yes, they did
بله، چنین بود

For all the time spent in that room
تمام وقتی که در آن اتاق گذراندم

The doll's house, darkness, old perfume
خانه عروسک‌ها،‌ تاریکی و عطر قدیمی

And fairy stories held me high on
و افسانه‌هایی که مرا بر فراز

Clouds of sunlight floating by
ابرهای معلق نور صبحگاه نگه می‌داشتند

Oh mother, tell me more
اوه مادر، برایم بیشتر بگو

Tell me more
برایم بیشتر بگو

• دانلود آهنگ آلونز-وای ۱ از پینک فلوید + متن
• دانلود آهنگ خداحافظ آسمان آبی [goodbye blue sky] از پینک فلوید + متن و ترجمه
• دانلود آهنگ آجری دیگر در دیوار، قسمت دوم [another brick in the wall part 2] از پینک فلوید + متن و ترجمه
• دانلود آهنگ کنسرت بزرگ در آسمان [the great gig in the sky] از پینک فلوید + متن و ترجمه
• دانلود آهنگ فصل ۲۴ [chapter 24] از پینک فلوید + متن و ترجمه
• دانلود آهنگ مترسک [scarecrow] از پینک فلوید + متن و ترجمه
• دانلود آهنگ دوچرخه [bike] از پینک فلوید + متن و ترجمه