[Verse 1]

Look, I don't know 
what's gotten into me
بین، من نمیدونم
چم شده

I could be off of 
my rocker potentially
ممکنه یهو
از کوره در برم

Bigger I get
the more they 
thinkin' less of me
هرچی بزرگتر میشم
بیشتر منو
دست کم میگیرن

Don't be the one 
to insult my integrity
اونی نباش که
به صداقتم توهین میکنه

Put down the whistle
I'm done with 
you referees
سوت رو بزار کنار
از دست شما داورا
دیگه خسته شدم

Y'all don't know nothing
you think you ejected me
شماها هیچی نمیدونین
فکر کردین منو انداختین بیرون

'Til I show up in the game
like, "Remember me?"
تا وقتی برگردم تو بازی
بگم "منو یادتونه؟"

I gotta make it
these people 
depend on me
من باید موفق بشم
این مردم
به من تکیه کردن

Ayy, that's how 
I'm living these days
من این روزا
این‌جوری زندگی میکنم

Threaten my wife
keep digging that grave
همسرمو تهدید میکنم
اون قبرو مدام میکنم

I had a job making 
minimum wage
من یه شغل داشتم
با حقوق حداقلی

Told myself that 
I gotta get paid
با خودم گفتم باید
پول دربیارم

Prove myself
yeah, get up my grades
خودمو ثابت کنم
آره، نمره‌هامو بهتر کنم

Walk into class like
"Gimme that A"
برم تو کلاس و بگم
بهم بیست بده

Think I'm trash? 
Put a bag in your face
فکر میکنی آشغالم؟
یه کیسه رو سرت بزار

And I put you by 
the road like
"Look, we're the same!"
و میذارمت کنار جاده
میگم نگاه
ما شبیه همیم

Here's a reminder 
that I still spit
اینم یه یادآوری
که هنوز بهترینم

Think I need to advise 
you to watch your lip
فکر کنم باید توصیه کنم
که مراقب دهنت باشی

Or at least realize 
that I'm not no kid
یا بفهمی که من
بچه نیستم

Don't Google my name 
tryna find my crib
اسسمو تو گوگل نزن
که خونمو پیدا کنی

Write a pop song
then I write a 
song like this
یه آهنگ پاپ مینویسم
بعد یه آهنگ مثل این

Do a lot wrong? 
Doesn't matter
I learn quick
اشتباه زیاد میکنم؟
مهم نیست
زود یاد میگیرم

I'm an outlaw
my brain has no fence
من یه یاغیم
ذهنم هیچ حصاری نداره

Doesn't matter 
either way to me 
cause even if it did
به هر حال هیچ 
فرقی برام نداره
چون اگه داشت

I would destroy it 
(Woo, woo, woo)
نابودش میکردم

Used to be employee
now I'm employer
قدیم کارمند بودم
الان کارفرمام

Making big deals
now I gotta get lawyers
قرارداد‌های بزرگ میبندم
الان باید وکیل بیارم

People tell me to 
relax and enjoy it
مردم بهم میگن که
آروم باشم و
ازش لذت ببرم

But when I kick back
I see warnings
ولی وقتی 
پا رو پا میذارم
اخطارها رو می‌بینم

So much time 
might pass
can't ignore it
کلی زمان ممکنه
بگذره نمی‌تونم
نادیده بگیرمش

Every time I rap 
and I'm recording
هر وقت رپ می‌کنم
و ضبطش میکنم

Might be my last 
so I absorb it 'cause
ممکنه آخریش باشه
پس جذبش میکنم چون

[Chorus]

I gotta make it or make it
I gotta make it or make it
I gotta make it or make it
من یا باید بهش برسم 
یا بهش برسم

Man
مرد

these are the options
these are the options
گزینه‌هام همینه
گزینه‌هام همینه

I gotta make it or make it
I gotta make it or make it
I gotta make it or make it
من یا باید بهش برسم 
یا بهش برسم

Man
مرد

these are the options
these are the options
گزینه‌هام همینه
گزینه‌هام همینه

[Verse 2]

Tool bag without the pliers
Intros without the choirs
جعبه ابزار بی انبردست
مقدمه‌ها بدون همسٌرایی

New car without the tires
Music without the writers
ماشین جدید بدون لاستیک
آهنگ بدون نویسنده

UFC without the fighters
Smoking without the fire
یو.اف.سی بدون مبارز
دودکردن بدون آتیش

Cigarettes without 
the lighter
سیگار بدون فندک

Austin Powers
no Michael Myers
آستین پاورز
بدون مایکل مایرز

that's me
این منم

If I ain't got the bars
you see
اگه متن‌هام خوب نباشه
خودت میفهمی

Something ain't right 
like I'm incomplete
یه چیزی درست نیست
انگار ناقصم

Outcast, yes
I'm a different breed
منفور، آره
من از یه جنس دیگم

If you disagree
make 'em all retreat
اگه مخالفی
بزار برگردن

Act like a boss 
when I compete
وقتی رقابت می‌کنم
مثل رئیس رفتار میکنم

Take my thoughts 
into hyperspeed
افکارمو بزار
رو سرعت مافوق نور

When it's all gone 
and I hit my peak
وقتی همه‌چی رفته
و من به قله رسیدم

At least I'll know 
that I took that leap
حداقل می‌دونم
جراتشو داشتم

'Cause life is a process
چون زندگی یه رونده

And I am not here
for the nonsense
و من نیومدم 
واسه مسخره بازی

Losing everything 
I worked for likes to 
weigh on my conscience
حس اینکه همه‌چی رو
از دست بدم رو باطنم
سنگینی می‌کنه

That why I block 
out the comments
واسه همین کامنت‌ها 
رو بلاک می‌کنم

Who's next? 
Who's next?
بعدی کیه؟
بعدی کیه؟

I don't know
I ain't been watching
نمیدونم، حواسم نبود

Closing my ear 
to the gossip
گوشمو به
بدگویی می‌بندم

I gotta make it or make it
باید موفق بشم
یا موفق بشم

Man
مرد

these are the options
گزینه‌هام همینه

No forfeit
my course different
بدون جریمه
مسیرم فرق می‌کنه

Changed flows and 
I'm bored with it
جریان آهنگام رو
عوض کردم
الان ازش خسته شدم

More livid
never more driven
I avoid timid
خشمگین‌تر
با انگیزه‌تر از همیشه
از کم رویی فاصله میگیرم

Try to tell me I could 
never be the G.O.A.T
of rap, I ignore limits
میخوای بهم بگی نمیتونم
بهترین رپ باشم
من محدودیت‌ها رو 
نادیده می‌گیرم

I was born with this
you're trippin' 
thinkin' I'm slippin'
من با این متولد شدم
توهم زدی اگه
فکر کردی حواسم نیست

I'm enjoying this
من از این لذت می‌برم

Look at me
I'm on the tour 
selling more tickets
منو ببین
من تو تورم
هی بلیط می‌فروشم

Even if the fourth record 
didn't sell a copy
I'ma do it like a hobby
حتی اگه آلبوم چهارم
یه نسخه هم نفروشه
بازم از سر عادت 
آهنگ می‌سازم

I ain't quitting 
'til the Lord tell me
من وقتی تسلیم میشم
که خدا بهم بگه

[Chorus]

I gotta make it or make it
I gotta make it or make it
I gotta make it or make it
من یا باید بهش برسم 
یا بهش برسم

Man
مرد

these are the options
these are the options
گزینه‌هام همینه
گزینه‌هام همینه

I gotta make it or make it
I gotta make it or make it
I gotta make it or make it
من یا باید بهش برسم 
یا بهش برسم

Man
مرد

these are the options
these are the options
گزینه‌هام همینه
گزینه‌هام همینه


[Outro]

these are the options
these are the options
گزینه‌هام همینه
گزینه‌هام همینه

these are the options
these are the options
گزینه‌هام همینه
گزینه‌هام همینه

1. Austin Powers no Michael Myers: آستین پاوِرز یک سریال تلویزیونی بود و مایکل مایِرز، بازیگر اصلی آن بود.

2. Outcast, yes I'm a different breed: بعد از آهنگ منفور، طرفداران دیگر ان اف را در یک دسته با رپر های معمولی قرار نمی‌دهند. در عوض، ساخه جدیدی از رپ به عنوان «طرد شده‌ها» ایجاد شد که محل رشد رپرهایی بود که در چارپوب کلی رپ قرار نمی‌گرفتند.