Yeah
آره

I'll take a nicotine, caffeine, sugar fix
Jesus, don't you get tired of turnin' tricks?
من نیکوتین و کافئین و تنظیم کننده قند می‌زنم
اوه مسیح! تو از زیر و رو کشیدن خسته نشدی؟

But when your innocence dies, you'll find the blues
Seems all our heroes were born to lose
اما وقتی معصومیتت بمیره تو غمگین می‌شی
به نظر میاد همه‌ی قهرمانامون به دنیا میان تا ببازن

Just walkin' through time, you believe this heat?
Another empty house, another dead end street
از بین زمان رد می‌شی، این گرما رو باور می‌کنی؟
یه خونه‌ی خالی دیگه، یه خیابون بن بست دیگه

Gonna rest my bones, sit for a spell
This side of heaven is close to hell
می‌خوام به استخون‌ام استراحت بدم، منتظر طلسم بشینم
این سمت بهشت به جهنم نزدیکه

Right next door to hell
Why don't you write a letter to me?
I said, "I'm right next door to hell"
درست در همسایگی جهنم
چرا به من نامه نمی‌نویسی؟
من گفتم «درست همسایگی جهنم هستم»

And so many eyes are on me
Right next door to hell
و حواس خیلیا به منه
درست همسایگی جهنم

I got nowhere else to be
Right next door to hell
Feels like the walls are closin' in on me
من جای دیگه‌ای ندارم که بمونم
درست همسایگی جهنم
مثل اینه که دیوارها دارن به من نزدیک می‌شن

My mama never really said much to me
She was much too young and scared to be
مامانم زیاد باهام حرف نمی‌زد
اون زیادی جوون و ترسو بود

Hell, Freud might say that's what I need
But all I really ever get is greed
به درک، فروید ممکنه بگه این چیزیه که نیاز دارم
ولی تمام چیزی که به دست آوردم طمع بوده!

And most my friends, they feel the same
Hell, we don't even have ourselves to blame
و اکثر دوستام، اونا هم همین حس رو دارن
به درک، حتی نمی‌تونیم خودمون رو سرزنش کنیم

But times are hard, and thrills are cheaper
As your arms get shorter, your pockets get deeper
ولی زمونه سخته، سرگرمی ارزونه
همونطور که بازوهات کوتاه‌تر می‌شن، جیبت بزرگتر می‌شه

Right next door to hell
Why don't you write a letter to me?
درست همسایگی جهنم
چرا به من نامه نمی‌نویسی؟

Cause, I'm right next door to hell
And so many eyes are on me
Right next door to hell
چون که، من درست همسایگی جهنم هستم
و حواس خیلی‌ها به منه
درست در همسایگی جهنم

I never thought this is where I'd be
But I'm right next door to hell
Thinking time 'ill stand still for me
هیچوقت فکرشو نمی‌کردم که اینجا باشم
ولی من همسایگی جهنم هستم
فکر کنم هنوز زمان از من دفاع کنه

F*ck you, b*tch!
لعنت به تو، سلیطه!

Not bad kids, just stupid ones, yeah
Thought we'd own the world 
and getting used was havin' fun
بچه‌های بدی نیستیم، فقط احمقیم، آره
فکر کردیم دنیا تو دستمونه
و به تفریح کردن عادت کرده بودیم

I said we're not sad kids, but lucid ones, yeah
Flowin' through life, not collecting anyone
So much out there, still so much to see
من گفتم ما بچه‌های غمگینی نبودیم، ولی ساده بودیم، آره
در زندگی جریان داشتیم، کسی رو از محل قرار سوار نمی‌کردیم
خیلی چیزا اون بیرون هست، خیلی چیزا برای دیدن

Time's too much to handle, 
time's too much for me
از پس زمان بر اومدن، سخته
برای من بیش از حده

It drove me up the wall 
and drove me out of my mind
Can you tell me what this means, huh?
لون منو به بالای دیوار برد
و عقلمو از سر پروند
می‌تونی به من بگی این معنیش چیه، ها؟