Why don't we sing 
This song all together?
چرا این آهنگ را همه
با هم نمی‌خوانیم؟

Open our heads 
Let the pictures come
ذهنمان را باز کنیم تا
تصاویر بیایند

And if we close 
All our eyes together
و اگر همه با هم چشمانمان
را ببندیم

Then we will see where 
We all come from
می‌بینیم که همه ما
از کجا آمده‌ایم

Pictures of us through 
The steamy haze
تصاویرمان که از میان
مه دودآلودی دیده می‌شود

Pictures of us 
Painted in our place
تصاویرمان که 
در خانه‌مان نقاشی شده‌اند

Why don't we sing 
This song all together?
چرا این آهنگ را همه
با هم نمی‌خوانیم؟

Open our heads 
Let the pictures come
ذهنمان را باز کنیم تا
تصاویر بیایند

And if we close 
All our eyes together
و اگر همه با هم چشمانمان
را ببندیم

Then we will see where 
We all come from
می‌بینیم که همه ما
از کجا آمده‌ایم

Why don't we sing 
This song all together?
چرا این آهنگ را همه
با هم نمی‌خوانیم؟

Open our heads 
Let the pictures come
ذهنمان را باز کنیم تا
تصاویر بیایند

And if we close 
All our eyes together
و اگر همه با هم چشمانمان
را ببندیم

Then we will see where 
We all come from
می‌بینیم که همه ما
از کجا آمده‌ایم

Pictures of us 
Beating on our drum
تصاویر ما که روی
طبلمان ضربه می‌زنیم

Never stopping 
Till the rain has come
و نمی‌ایستیم تا
 باران بیاید

Why don't we sing 
This song all together?
چرا این آهنگ را همه
با هم نمی‌خوانیم؟

Open our heads 
Let the pictures come
ذهنمان را باز کنیم تا
تصاویر بیایند

And if we close 
All our eyes together
و اگر همه با هم چشمانمان
را ببندیم

Then we will see where 
We all come from
می‌بینیم که همه ما
از کجا آمده‌ایم

• دانلود آهنگ سه شنبه یاقوتی [Ruby Tuesday] از رولینگ استونز + متن و ترجمه
• دانلود آهنگ عاشقانه تابستان [summer romance] از رولینگ استونز + متن و ترجمه
• دانلود آهنگ رقص (قسمت ۱) [dance - pt.1] از رولینگ استونز + متن و ترجمه
• دانلود آلبوم بچه‌های دسامبر (و همگی) [december's children and everybody's] از رولینگ استونز + متن و ترجمه
• دانلود آلبوم خارج از ذهنمان [out of our heads] از رولینگ استونز + متن و ترجمه