When the waters is rough
The sailing is tough
وقتی که آب ناآرام است
بادبان کشیدن سخت است

I'll get drowned in your love
You've got a cutthroat crew, yeah
من در عشقت غرق خواهم شد
تو خدمه آدمکش داری، بله

I'm gonna sink under you, oh
I got the bell-bottom blues
من زیر تو غرق خواهم شد، اوه
من غم عمیقی دارم

It's gonna be the death of me
این مرگ من خواهد بود

It, it's the graveyard watch
Running right on the rocks
این تماشای حیاط خلوت است
درست روی سنگ‌ها پیش می‌رویم

I've taken all of the knocks
Ain't giving me the quarter
من همه ضربه‌ها را گرفتم
یک چهارم هم به من نمی‌دهند

I'd rather drink sea water, whoa
I wish I'd never had brought you
من ترجیح می‌دهم آب دریا بخورم، وای
من آرزو می‌کنم هرگز تو را نیاوردم

It's gonna be the death of me
مرگ من خواهد آمد

Soul survivor, soul survivor
بازمانده روح، بازمانده روح
بازمانده روح، بازمانده روح

Soul survivor, soul survivor
No one call me a soul survivor, 
بازمانده روح، بازمانده روح
هیچکس مرا بازمانده روح صدا نمی‌زند،

That's what I'm talking about
That's what I'm talking about, 
درباره همین حرف می‌زنم
درباره همین حرف می‌زنم،

Soul survivor
Yeah, I'm a soul survivor, 
بازمانده روح
بله، من یک بازمانده روحم،

Gonna be the death of me
It's gonna be the death of me, 
مرگ من خواهد آمد
مرگ من فرا خواهد رسید

Oh, oh yeah
اوه، اوه بله

When you're flying your flags
All my confidence sags
وقتی که پرچمت را برافراشته‌ای
اعتماد به نفس من خم می‌شود

You got me packing my bags
I'll stowaway at sea, yeah
مجبورم کردی کیفم را جمع کنم
من قاچاقی در دریا پیش می‌روم

You make me mutiny
Where you are, I won't be
تو مرا به عصیان وادار می‌کنی
جایی که تو هستی، من نخواهم بود

You're gonna be the death of me, yeah
تو مرگ من خواهی بود، بله

Oh, oh soul survivor, 
Oh, oh soul survivor
اوه، اوه، بازمانده روح،
اوه، اوه، بازمانده روح

It's gonna be the death of me

Soul survivor, 
مرگ من خواهد آمد
بازمانده روح،

That's what I'm talking about
Oh, that's what I'm talking
این چیزی است که درباره‌اش حرف می‌زنم
اوه، این چیزی است که درباره‌اش حرف می‌زنم

That's what I'm talking, 
Soul survivor, soul survivor
این چیزی است که درباره‌اش حرف می‌زنم
بازمانده روح، بازمانده روح

Soul survivor, soul survivor
Soul survivor, soul survivor
بازمانده روح، بازمانده روح
بازمانده روح، بازمانده روح

• دانلود آهنگ شکسته [shattered] از رولینگ استونز + متن و ترجمه
• دانلود آلبوم بعضی دخترها [some girls] از رولینگ استونز + متن و ترجمه
• دانلود آهنگ برام بفرستش [send it to me] از رولینگ استونز + متن و ترجمه
• دانلود آهنگ عاشقانه تابستان [summer romance] از رولینگ استونز + متن و ترجمه
• دانلود آهنگ رقص (قسمت ۱) [dance - pt.1] از رولینگ استونز + متن و ترجمه