Every time I'm walking 
All down the street
هر دفعه که قدم می‌زنم
تا پایین خیابان

Some pretty mama start 
Breaking down on me
یک مادر زیبا شروع می‌کند
به فروپاشی جلوی من

Stop breaking down, 
Baby, please, stop breaking down
از فروپاشی دست بردار،
عزیزم، لطفا، از فروپاشی دست بردار

Stuff is gonna bust your brains out, baby
Yeah, gonna make you lose your mind
این چیزها مغزت را منفجر می‌کند، عزیزم
بله، باعث می‌شود عقلت را از دست بدهی

You Saturday night women, now, 
You just ape and clown
شما زنان شب شنبه، حالا،
فقط مسخره بازی در می‌آورید

You don't do nothing but 
Tear my reputation down
هیچ کاری نمی‌کنید اما
اعتبار مرا از بین می‌برید

Stop breaking down, mama, 
Please, stop breaking down
از فروپاشی دست بردار، مادر
لطفا، از فروپاشی دست بردار

Stuff is gonna bust your brains out, baby
Yeah, it's gonna make you 
Lose your mind, alright, alright
این چیزها مغزت را می‌آورد بیرون، عزیزم
بله، باعث می‌شود که
عقلت را از دست بدهی، خوب است، خوب است

I love my baby ninety nine degrees
That mama got a pistol, 
من عزیزم را نود و نه درجه دوست دارم
آن مادر یک تپانچه دارد،

Laid it down on me
Stop breaking down, 
روی من خالی‌اش کرد
از فروپاشی دست بردار،

Baby, please, stop breaking down
عزیزم، لطفا، از فروپاشی دست بردار

Stuff is gonna bust your brains out, baby
Yeah, gonna make you lose your mind
این چیزها مغزت را می‌آورد بیرون، عزیزم
بله، باعث می‌شود عقلت را از دست بدهی

Every time I'm walking 
All down the street
هر دفعه که قدم می‌زنم
تا پایین خیابان

Some pretty woman 
Start breaking down on me
زنان زیبایی
شروع می‌کنند جلوی من فروپاشی می‌کنند

Stop breaking down, mama, 
Please, stop breaking down
از فروپاشی دست بردار، مادر،
لطفا، از فروپاشی دست بردار

Shit is gonna bust your brains out, baby
Gonna, make you lose your mind
این مغزت را می‌آورد بیرون، عزیزم
باع‍ث می‌شود عقلت را از دست بدهی

• دانلود آهنگ اجتناب ناپذیر [all down the line] از رولینگ استونز + متن و ترجمه
• دانلود آلبوم عاقبت (نسخه بریتانیا) [aftermath UK version] از رولینگ استونز + متن و ترجمه
• دانلود آلبوم بچه‌های دسامبر (و همگی) [december's children and everybody's] از رولینگ استونز + متن و ترجمه
• دانلود آلبوم خارج از ذهنمان [out of our heads] از رولینگ استونز + متن و ترجمه
• دانلود آهنگ رقص (قسمت ۱) [dance - pt.1] از رولینگ استونز + متن و ترجمه