Would you like to say 
دوست داری چیزی بگویی

Something before you leave
قبل از این که بروی

Perhaps you'd care to state
شاید برایت مهم باشد که بگویی

 Exactly how you feel
دقیقا چه حسی داری

We said goodbye
خداحافظی کردیم

 Before we said hello
قبل از سلام کردن

I hardly even like you, 
من به سختی دوستت دارم

I shouldn't care at all
من اصلا نباید اهمیتی بدهم

We met just six hours ago, 
ما فقط شش ساعت پیش ملاقات کردیم

The music was too loud
صدای موسیقی خیلی بلند بود

From your bed I gained a day
از رخت خوابت یک روز بهره بردم

 And lost a bloody year
و یک سال لعنتی را از دست دادم

And I would like to know
و دوست دارم بدانم

How do you feel, how do you feel?
چه حسی داری، چه حسی داری؟

How do you feel, how do you feel?
چه حسی داری، چه حسی داری؟

Not a single word was said,
حتی یک کلمه حرف زده نشد

 The night still hid our fears
با این حال شب ترس‌هایمان را پنهان کرد

Occasionally you showed a smile
به سختی لبخندی نشان دادی

 But what was the need
اما نیازمان چه بود

I felt the cold far too soon,
من خیلی زود سرما را حس کردم

 In a room of 95
در یک اتاق ۹۵

My friends are lying in the sun, 
دوستانم در آفتاب دراز کشیده‌اند

I wish that I was there
من آرزو دارم که آنجا بودم

Tomorrow brings another town 
فردا یک شهر دیگر را می‌آورد

And another girl like you
و یک دختر دیگر مثل تو

Have you time before you leave
وقت داری قبل از این که بروی

 To greet another man
یک مرد دیگر را ملاقات کنی

Just you let me know
فقط بگو که بدانم

How do you feel, how do you feel?
چه حسی داری، چه حسی داری؟

How do you feel, how do you feel?
چه حسی داری، چه حسی داری؟

Goodbye to you
خداحافظ تو

Charlotte Pringle's due
منتظر شارلوت پرینگل

I've had enough for one day
برای امروز بس بود

• دانلود آهنگ رویای توپچی [the gunners dream] از پینک فلوید + متن و ترجمه
• دانلود آهنگ آلونز-وای ۱ از پینک فلوید + متن
• دانلود آهنگ خداحافظ آسمان آبی [goodbye blue sky] از پینک فلوید + متن و ترجمه
• دانلود آهنگ آجری دیگر در دیوار، قسمت دوم [another brick in the wall part 2] از پینک فلوید + متن و ترجمه
• دانلود آهنگ کنسرت بزرگ در آسمان [the great gig in the sky] از پینک فلوید + متن و ترجمه
• دانلود آهنگ مترسک [scarecrow] از پینک فلوید + متن و ترجمه
• دانلود آهنگ دوچرخه [bike] از پینک فلوید + متن و ترجمه