Maybe I'm broken
شاید ورشکست باشم

Maybe I'm wrong
شاید اشتباه می‌کنم

I could've spoken sooner 
می‌توانستم زودتر از آن حرف بزنم

Than I should have
که باید می‌زدم

Only the good die old
تنها خوبان در پیری می‌میرند

That's what they told me
این چیزی است که به من گفته‌اند

But I don't know, whoa
اما من نمی‌دانم

Maybe I'm breaking up with myself
شاید با خودم به هم زده‌ام

Maybe I'm thinking I should just keep
شاید دارم فکر می‌کنم که باید بچسبم

To the things that I've been told
به چیزهایی که به من گفته‌اند

Wait for the colors to turn to gold
صبر کنم تا رنگ‌ها به طلایی تغییر کنند

Do you know
می‌دانی

Do you know
می‌دانی

You're all I know
تو تمام چیزی هستی که من می‌شناسم

You're all I know
تو تمام چیزی هستی که من می‌شناسم

When everything
وقتی همه چیز

Comes crashing down
فرو می‌ریزد

You're all I know
تو تمام چیزی هستی که من می‌شناسم

You're all I know
تو تمام چیزی هستی که من می‌شناسم

I'm ready for the fall
من برای پاییز آماده‌ام

I'm ready for everything 
من برای همه چیز آماده‌ام

That I believed in to
که به آنها باور داشتم

Drift away
بروند

Ready for the leaves
برای برگ‌ها آماده‌ام

Ready for the colors to burn to gold
که رنگشان طلایی شود

And crumble away
و بریزند و بروند

Maybe I'm destined to be distraught
من سرنوشتم پریشانی است

Always a reason
همیشه دلیلی

Breaking me down to my knees 
مرا به زانو زدن در می‌آورد

In the dead of night
در تاریکی شب

I keep on praying to see the light, oh
من دعا می‌کنم تا نور را ببینم

Maybe I'm breaking up with myself
شاید با خودم به هم زده‌ام

Maybe I'm thinking I should just keep
شاید دارم فکر می‌کنم که باید بچسبم

To the things that I've been told
به چیزهایی که به من گفته‌اند

Wait for the colors to turn to gold
صبر کنم تا رنگ‌ها به طلایی تغییر کنند

Do you know
می‌دانی

Do you know
می‌دانی

You're all I know
تو تمام چیزی هستی که من می‌شناسم

You're all I know
تو تمام چیزی هستی که من می‌شناسم

When everything
وقتی همه چیز

Comes crashing down
فرو می‌ریزد

You're all I know
تو تمام چیزی هستی که من می‌شناسم

You're all I know
تو تمام چیزی هستی که من می‌شناسم

Do you know
می‌دانی

Do you know
می‌دانی

You're all I know
تو تمام چیزی هستی که من می‌شناسم

You're all I know
تو تمام چیزی هستی که من می‌شناسم

When everything
وقتی همه چیز

Comes crashing down
فرو می‌ریزد

You're all I know
تو تمام چیزی هستی که من می‌شناسم

You're all I know
تو تمام چیزی هستی که من می‌شناسم

I'm ready for the fall
من برای پاییز آماده‌ام

I'm ready for everything 
من برای همه چیز آماده‌ام

That I believed in to
که باور داشتم

Drift away
بروند

Ready for the leaves
برای برگ‌ها آماده‌ام

Ready for the colors to burn to gold
که رنگشان طلایی شود

And crumble away
و بریزند و بروند

You were the one
تو آن یک نفر بودی

You were the one
تو آن یک نفر بودی

You were the one
تو آن یک نفر بودی

Who helped me see
که کمکم کردی ببینم

You were the one
تو آن یک نفر بودی

You were the one
تو آن یک نفر بودی

Oh you gave it all to me
اوه، تو همه چیزت را به من دادی

You were the one
تو آن یک نفر بودی

You were the one
تو آن یک نفر بودی

You were the one
تو آن یک نفر بودی

Who helped me see
که کمکم کردی ببینم

You were the one
تو آن یک نفر بودی

You were the one
تو آن یک نفر بودی

Oh you gave it all to me
اوه، تو همه چیزت را به من دادی

You were the one
تو آن یک نفر بودی

You were the one
تو آن یک نفر بودی

You were the one
تو آن یک نفر بودی

Who helped me see
که کمکم کردی ببینم

You were the one
تو آن یک نفر بودی

You were the one
تو آن یک نفر بودی

Oh you gave it all to me
اوه، تو همه چیزت را به من دادی

You were the one
تو آن یک نفر بودی

You were the one
تو آن یک نفر بودی

You were the one
تو آن یک نفر بودی

Who helped me see
که کمکم کردی ببینم

You were the one
تو آن یک نفر بودی

You were the one
تو آن یک نفر بودی

Oh you gave it all to me
اوه، تو همه چیزت را به من دادی

You were the one
تو آن یک نفر بودی

You were the one
تو آن یک نفر بودی

You were the one
تو آن یک نفر بودی

Who helped me see
که کمکم کردی ببینم

You were the one
تو آن یک نفر بودی

You were the one
تو آن یک نفر بودی

Oh you gave it all to me
اوه، تو همه چیزت را به من دادی

You were the one
تو آن یک نفر بودی

You were the one 
تو آن یک نفر بودی

(Do you know)
(می‌دانی)

You were the one
تو آن یک نفر بودی

 (Do you know)
(می‌دانی)

Who helped me see
که کمکم کردی ببینم

You were the one 
تو آن یک نفر بودی

(Do you know)
(می‌دانی)

You were the one
تو آن یک نفر بودی

 (Do you know)
(می‌دانی)

Oh you gave it all to me
اوه، تو همه چیزت را به من دادی

I'm ready for the fall
من برای پاییز آماده‌ام

Ready for the leaves
من برای برگ‌ها آماده‌ام

Ready for the colors to
آماده‌ام تا رنگ‌ها

Burn to gold and crumble away
طلایی بشوند و بریزند و بروند

آلبوم دود + آینه‌ها

آهنگ سیزدهم: پاییز

در این آهنگ دان رینولدز تنهایی خودش را با فصل پاییز همراه کرده و با تنهایی و افسردگی خود مقابله می‌کند.

• دانلود آهنگ تابستان [summer] از ایمجین دراگونز + متن و ترجمه
• دانلود آهنگ قطعه نا امید [hopeless opus] از ایمجین دراگونز + متن و ترجمه